Social security and Medicare go hand-in-hand for retired Americans. But how do they work together? Here is everything you need to know...